I don't know anything about the Boston Consulate.

Does the school provide insurance for students? Usually, health insurance, through an employer, does not transfer to a foreign country.

I do know that my daughter was able to get a foreign student residence card after she was in Madrid. Her school provided health insurance.