i want to watch spanish tv to help me learn the language. i have brought my english sony tv. the picture is perfect but the sound is so fuzzy, its useless! can anyone help?