Caminando is Latin American usage. Probably canarias, too. and maybe andalucian for all I know! anyway, i heard the GK song in my head, too. Yo te di would be funny. = I smacked ya!
Fork???? I don't wanna be a fork or a ham hock. how about reporter and editor. JUST KIDDING. let's let MM get back to work. jejejej.
PS, my students loved that the course was on line!