You might be referring to the "Madrid Card" (web: http://www.madridcard.es/es/Inicio.aspx ). If so, the Madrid Vision bus IS included in it.

If you're referring to the Bus/Metro "Tourist Pass" as discussed in the "Madrid tourist pass" thread, then no, the Madrid Vision bus is not included in that. Madrid Vision is a private company and the "Tourist Pass" is sponsored by the city government's transportation department.

Saludos, MadridMan