I got my tickets for my future train ride at the Renfe office in Terminal 1.
Interesting that they told me I would have to get the Ronda-Bobadilla ticket in Ronda.
I got the Bobadilla to Cordoba ticket at Renfe and the regional one in Ronda.
I think the Cordoba station is the best one!