Hola la Maestra,
You have accurately described our dilemma in colleges as well. Five years ago when we asked students if they had a computer at home, only about 30 % of the hands went up. Now about 85%.
Computers are becoming widespread in our society, even in rural counties. They enjoy using the Internet, and they use the databases because the faculty forces them to have so many citations gathered from the databases. Frankly our databases, OCLC's FirstSearch, Wilson Select, ProQuest Academic Search Elite, are fantastic and most provide full-text articles.
The problem with the Internet and undergraduate students is that they are not content specialists, and tend to accept material that is questionable as authenticated cannon. We tell them that the databases are accurate and that the journals have juried peer review of the information in them. They still prefer the Internet! Now this is anecdotal and obtrusively observed. Maybe Nesbitt is right, the Net Generation is cognitively different when it comes to information gathering, we need to test this.
Saludos,
Carmen
_________________________
The world is a book, and those who do not travel read only a page.
--St. Augustine (354-430)