Okay, so on my recent trip we couldn't get away from what seemed to be a Spanish version of "Achy Breaky Heart." The only words I really got were "mi pobre corazón," and there seemed to be some sort of line dance for it. Anyone know what it's called or who sings it? I believe it might have been on the Gran Hermano soundtrack.

Yes, it is a version of Achy Breaky Heart. It is sung by a mexican guy called 'Coyote Dax'.

And there is a line dance, imitating the texan's, I believe. But it has not became popular (yet?).


Ignacio

Thanks Ignacio. Perhaps if I ever get a quicker modem I can download the song. Even though we really hated it while in Spain, now I kinda miss it...

Being a Texan, I just wanted to point out that Billy Ray Cyrus is not from here. Also, not all of us are into line dancing. There are many in Texas who would get very offended at a comment saying he was from here.

I think it's a neat idea of what the Spanish singer did though.

I remember back when I was in Spain in 1992. I remember the radio coming on and they said that the number one song in Spain was.......what else ?"Achy, Breaky, Heart"

I was there in 1992 too, but I remember the DJ saying the number one song was A-Kee Brak-ee Hearrrrt