I am afraid that the outdoor municipal pools season ends on Sun Sep 3rd. There are several indoor municipal pools too that open all year round. The two closest to downtown I can remember now are La Latina (just besides the metro station) and Palos de la Frontera (very close to the metro station, 10 minutes walking Southbound from Reina Sofia museum)