Well, I am not specially fond on soccer, but I know that not always those games are played on Sundays.
Las Ventas and Santiago Bernabéu (the places you refer to) are not far, but the metro connections are not good for that course. If you had to be in both the same evening, you should think of a taxi if there isn't a direct bus line.