I cannot find the exact address you mention, but I have found the Passatge Jordi Ferran and it is very close to Collblanc metro station, L5, (and to the Barcelona Football Stadium - Nou Camp- , by the way).
This is the link to the map of Callejero de Paginas Amarillas . Don't be afraid about the blank space Southwest right from the quarter. It is not that the world ends there, it is just that the "border" between Barcelona and L'Hospitalet municipality is there, and this Website shows every municipality separately.