Laguy, I found La Zona to be pretty affordable and as I said a stone's throw away from the scene in Chueca. I think most of the rooms have double glazing which you really need in the central Madrid which can be very noisy, even at night. I don't have the name of any specific bars but I'm sure you'll have no trouble finding out when you get there:)