Help - need translation of Santana song | Spain Related Media

You are not logged in. [Log In] ALL SPAIN Message Board Home » Forums » Special Interest » Spain Related Media » Help - need translation of Santana song

Sponsored Links

Topic Options

#66326 - 02/01/01 05:53 PM Help - need translation of Santana song
Jo-Anne Executive Member Registered: 06/06/00 Posts: 798 Loc: Holmfirth, West Yorkshire, Eng...	My husband will be including this song at his next gig and will be singing it in Spanish. Can someone please let him know the English of what he will be singing? Here it is - Oye Como Va (Tito Puente) Oye Como Va Mi Ritmo Bueno Pa' Gozar Mulata Thanks. Jo-Anne
Top

#66327 - 02/02/01 06:14 AM Re: Help - need translation of Santana song
El Boqueron Member Registered: 06/09/00 Posts: 421 Loc: UK	Hi Jo Anne, here goes! "Oye como va mi ritmo. Bueno pa(ra) gozar." Listen to (or hear) how my rhythm goes. (It is) Good for enjoying. "Mulata" I think this is a mixed-race female, presumably to whom the song is directed!
Top

#66328 - 02/02/01 02:08 PM Re: Help - need translation of Santana song
Jo-Anne Executive Member Registered: 06/06/00 Posts: 798 Loc: Holmfirth, West Yorkshire, Eng...	El Boqueron Thanks for coming to the rescue yet again! Jo-Anne
Top

#66329 - 02/05/01 04:51 AM Re: Help - need translation of Santana song
El Boqueron Member Registered: 06/09/00 Posts: 421 Loc: UK	Nil problemo!
Top

Moderator: MadridMan

Welcome to the ALL SPAIN Message Board!

Shout Box

Newest Members

Today's Birthdays