I think " muy grave " .. means "very serious" . There´s no doubt that his injuries justify that description . I would be interested , for example , to see how the press reported "Yiyo's" injury and eventual death in the eighties .... What language they used .