No sé qué entiendes por spanglish, pero el uso de palabras inglesas en el ámbito familiar o informal es muy, muy escaso, por no decir inexistente.