My wife is from Spain and when we go back to visit, her family loves it when we bring Reese's Peanut butter cups(the miniature ones that come in a bag) and they like the car fresheners that smell like cherry. I don't know what price range you were looking for, but those are pretty cheap and don't take up a lot of room. Oh, yes and betty crocker brownie or cake mix is good(don't forget the frosting!) Good luck, I'm sure you'll hear plenty more ideas from others on the board.Oh, yes, another novelty that many of my friends in Spain enjoy is Kool-Aid! :p
_________________________
Heut ist mein tag