Miles, I am only guessing, but your references to "rubbers" in a weather related context is slightly atypical in the States. Then again, perhaps you chose that word for its double-entendre interpetation. Cold climate may make both meanings apropos.
I hope that I have avoided psychobabel in my offering, as I am not pious enough to be deemed Rev.